Imprint
Publisher
Governing Mayor of Berlin - Senate Chancellery
Jüdenstr. 1
10178 Berlin
Authorised Representative
Martina Klement
Chief Digital Officer of the State of Berlin (CDO)
Responsible for Content
Senate Chancellery
Karen Laßmann
Jüdenstraße 1
10178 Berlin
cdo_sc@senatskanzlei.berlin.de
(030) 9026-3701
VAT Number / UST-ID: DE321903299
Corporate Design of the Strategie Gemeinsam Digital: berlin
aufsiemitgebrüll
Schnellerstr. 127
12439 Berlin
aufsiemitgebruell.de
Concept, Layout and Implementation
Liquid Democracy e. V.
Am Sudhaus 2
12053 Berlin
liqd.net
Authors Translations into Easy German
Dorothea Traupe
Translation · Text · Training
Rathenower Str. 50
10559 Berlin
http://www.dorotheatraupe.de/
&
Anja Teufel inclusiv
Schulung. Übersetzung. Prozessbegleitung.
Slomanstraße 25
20539 Hamburg
www.anja-teufel.de
Author of Illustrations for Easy German
Inga Kramer
Brückstraße 24
44787 Bochum
https://ingakramer.de/
Technical Management
Liquid Democracy e. V.
Am Sudhaus 2
12053 Berlin
liqd.net
Disclaimer
The content of this website was researched with the greatest of care. Nevertheless, the Senate Chancellery cannot assume any responsibility for the currency, accuracy, or completeness of the information provided here. No responsibility can be taken for the correctness of any of this material. Neither the Senate Chancellery, the federal state of Berlin, nor the operator of “Berlin.de” shall be liable for any damages arising from the use of this information.
Along with our own content, the content published by the Senate Chancellery also includes links to external websites. The Senate Chancellery has no influence over the content of such websites and assumes no responsibility for its correctness. These external websites were carefully checked before they were linked to our own; at that point, they were free of unlawful content. It is impossible for us to conduct a constant review of the content of external websites in the absence of specific indications of a violation of the law. The Senate Chancellery would be liable for the content of external websites linked directly or indirectly to our own and not under our authority only if the Senate Chancellery were to be informed of unlawful content and if it were technically possible and reasonable to prevent access to such content. If you believe that the external websites linked to ours violate existing law or contain content that is otherwise inappropriate, please inform the Senate Chancellery. If we become aware of violations of the law, these links to external websites will be removed immediately.
Copyright
The layout of these pages, the graphics, photos, videos, and texts used, and the collection of entries are protected by copyright. Use of this content is permissible only in accordance with statutory regulations.
Privacy Policy
Please visit our Privacy Policy page.